4x4 Overland Planungsbüro & IT-Ingenieurbüro Four Wheel Travel Co., Ltd. (4WT) Bangkok, deutsch/thailändischen 4x4 Offroad Globetrotter Overlanding Expedition Planung & FinTech IT Ingenieurbüro

• Übersicht
• Reiseverlauf
• Preise & Termine
• ANMERKUNGEN
• Reise buchen

Übersicht Hilfe, Begriffe und Erklärungen

4x4 Expedition, Expeditionstourismus, 4X4 Gelaendewagenrundreise als Expedition in Thailand und Kambodscha Tempel Flussdelphine Palmen Meer und exotische Schoenheiten gibt es zu entdecken , 4x4 Offroad Adventure Geländewagenreisen und Geländewagentouren in Südostasien, Abenteuer in Asien, Thailand, Laos, Kambodscha für Selbstfaher von Berlin nach Bangkok 1664503651 4x4 Thailand 4x4 Südostasien 4x4 Indochina 4x4 Laos 4x4 Kambodscha 4x4 Myanmar

Tourcode: FWTCHF15A001       (Mit privat geführter deutschen Rundumbetreuung!)

Fragen zur Tour? Schreiben Sie uns per Whatsapp eine Anfrage.

Diese Tour richtet sich vor allem an Offroader und Aktivreisende die Spaß am Selbstfahrer im Dschungel, Berge, Schlamm und Morast sowie unbekannten Gelände besitzen und auch keine Angst haben sich dabei nasse und dreckige Füße einzuhandeln, die in einer kleinen Gruppe von gleichgesinnten Abenteurern in mehreren 4x4 Fahrzeugen bei einer Expedition neue Wege und Regionen unter Palmen oder im Hochgebirge des Himalajas gemeinsam erkunden wollen.
Für Standard und Besichtigungstouristen ist dieses Angebot eher weniger geeignet.

Schweregrad: Leichte bis mittelschwere Expedition-4x4-SUV-Rundreise für Einsteiger.
                      In Ihrem eigenen oder einem über unseren Partnern gemieteten SUV bzw. Geländewagen
                      begleitet durch unsere deutschen Instrukteure.

4X4 Gelaendewagenrundreise als Expedition in Thailand und Kambodscha-Tempel-Flussdelphine-Palmen-Meer und exotische Schoenheiten gibt es zu entdecken

Kurzbeschreibung:

13 Tage als Jeep Safari durch Thailand und Kambodscha
Erleben Sie das faszinierende südostasiatische Flair, bewundern Sie die Tempelanlage Angkor Wat aus dem 12 . Jahrundert wir beginnen die Ankor Wat Besichtigung ca. 180 km nördlich des eigentlichen Tempels. Vorläufer der riesigen weitläufigen Anlage stehen heute mitten in Thailand. Wir werden auf unsere Strecke die Grenze zu Kambodscha überqueren, Flussdelphine beobachten und einen schönen Badetag am Meer verbringen.


Fast alle Jeep Safari Touren bei Four Wheel Travel sind auch als geführte Selbstfahrertouren und Selbstfahrerrundreisen realisierbar. Hierzu stehen uns mehrere gut ausgebaute 4x4 Fahrzeuge zu Verfügung. Sprechen Sie uns an wie die Konditionen eine Selbstfahrertour sind.

Natürlich macht eine Jeep-Safari erst so richtig Spass in einer kleinen Gruppe mit Freunden.
Fragen Sie deshalb nach Kleingruppen-Rabatte für Ihre persönliche Freundeskreis,
je mehr Teilnehmer sich an einer Tour beteiligen um so günstiger wird der Preis.
Wir sind Familien und Kinderfreundlich. Kinder bis 8 Jahre sind bei uns komplett kostenfrei. Bis 14 Jahre, wenn Sie kein eigenes Zimmer beanspruchen, zahlen Sie nur den Aufbettpreis zum Hotel.

Sprache:       Deutsch (kein Thai, kein Englisch, kein Russisch, kein Chinesisch NUR DEUTSCH!)

Reiseleistungen im Überblick im Volltarif:

• Geländefahrzeug mit Chauffeur für bis zu 2 Gäste;
• Kosten für ggf. weitere Reiseleiter oder Orga Fahrzeuge;
• Sprit und Treibstoffkosten der Fahrzeuge;
• Kosten für lokale Guides und ggf. zusätzliche Dolmetscher;
• Transferkosten/Abholung ab/an Flughafen - Hotel;
• 12 x Übernachtungen im DZ (lt. Tourenbeschreibung in den genannten Hotels, Lodgen oder gleichwertig)
• 12 x Frühstück (ohne Softdrinks oder alkoholische Getränke)
• 12 x Mittagessen in landestypische Restaurants (ohne Softdrinks oder alkoholische Getränke) lt. Programmverlauf
• Über die gesamte Dauer der Tour steht Ihnen eine private deutsche Reiseleitung zur Verfügung!
• Durchführungsgarantie bereits ab 2 Personen!?

Nur im Volltarif (nicht mehr im Angebot), im Flextarif entfallen die Leistungen für Unterkunft, Verpflegung, Fahrzeuge, Events, Eintrittsgelder und Spritkosten. Siehe hierzu "Preise & Termine".

Preis:

13 Tage ab: 59.256,60 THB /(0,0840 BTC) pro Person. (Tour auf Deutsch)

Termine:

Zusätzlich zu den angegebenen geplanten Termine können Sie gerne nach Ihren Wunschtermin fragen.
Wir richten uns ganz nach Ihnen.

Nicht inklusive:

• Weitere Mahlzeiten und á la carte Bestellungen in den verschiedenen Restaurants und Hotels;
• Persönliche Ausgaben wie Getränke und Trinkgelder;
• Anreise und Abreise nach/von Thailand;
  
  

Zusätzlich buchbar sind;

• 1/2 Dopplezimmer;
• Aufbettung für eine dritte Person oder Kinder;
• Zusätzliche Highlights die nicht im Programmverlauf inklusive sind.

Nur im Volltarif (nicht mehr im Angebot), im Flextarif sind die Leistungen für Unterkunft, Verpflegung, Fahrzeuge, Events, Eintrittsgelder und Spritkosten nicht inklusive. Siehe hierzu "Preise & Termine".

Reiseverlauf und Höhepunkte im Detail:

Höhepunkte:

• Jeep-Safari abseits der Touristenpfade teilweise im Dschungel von Südostasien (Thailand, Kambodscha).
• Schöne und einmalige Strecken abseits der üblichen Touristengegenden.
• Einmalige Begegnungen mit echten naturverbundenen Asiaten.
• Jede Menge Fotomotive.
• Besichtigung der Seidenherstellung von der Raupe bis zum Stoff.
• Eine unvergessliche Landschaft, Tierwelt und Eindrücke von Südostasien.
• viele Wasserfälle;
• Delphine im Fluss;
• schöne Khmertempelanlagen;
• tolle Strände am Meer.
• Private deutsche Reiseleitung die auf jede Ihrer Wünsche versucht einzugehen.

Tag 1: Tag 1 : Ankunft in Bangkok (A)

Wir holen Sie mit einem Kleinbus vom Bangkoker Flughafen ab und bringen Sie in Ihr vorgebuchte Hotel.
Zur Eingewöhnung und Akklimatisierung an die Zeitumstellung sowie des tropischen Klimas werden wir die erste Nacht in Bangkok verbringen. Wir buchen Ihnen hierzu das Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa *****.
Am späten Nachmittag wird es ein gegenseitiges Kennenlernen bei der ersten Tourenbesprechung geben. Hierbei werden Ihnen die wichtigsten Regeln im Strassenverkehr in Südostasien vorgestellt, Verhalten Tipps bei Stopps durch die Polizei erklärt und verschiedene Routen die machbar sind vorgeschlagen.
Mit Einbruch der Dunkelheit fahren wir so etwa gegen 19:00 Uhr mit mehreren Tuck-Tucks zum Riverside Hotel in dessen Nähe ein Schiff auf uns warten wird. Wir werden gemeinsam von 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr Bangkok bei Nacht aus dem Blickwinkel eines Schiffsreisenden inklusive einem ausgiebigen Buffet mit Live Musikuntermalung erleben. Gleiten Sie bei einer romantischen Abendessen-Kreuzfahrt und bestaunen die bunt erleuchtet Innenstadt von Bangkok mit ihren golden strahlenden Tempelanlagen.
Während wir Essen und Unterhalten und so ein Team für die nächsten Tage bilden können wir die historischen Sehenswürdigkeiten entlang der Fluss der Könige betrachten. Wir fahren vorbei am Tempel der Morgenröte, der Tempel des Smaragd-Buddha, der Grand Palace und schweben so quasi durch die Lichter der Stadt.

Tagesziel: Bangkok


Tag 2: Bangkok - Khao Yai Nationalpark (F,M)

Am Morgen werden wir Sie gegen 8:30 Uhr vom Hotel in Bangkok abgeholt. Die Landschaft ändert sich schnell nachdem wir Bangkok hinter uns gelassen haben. Unser erstes Ziel auf dem Weg in den landschaftlich reizvollen, und noch wenig bereisten Isaan (Esarn) ist der Khao Yai Nationalpark. Er ist der älteste (Gründung 1962), und mit 2.168 Quadratkilometern der zweitgrösste Nationalpark Thailand. Inmitten der ursprünglichen Dschungellandschaften finden Sie immer wieder tolle Fotomotive und Sie machen genügend Pausen, die Sie für kleine Erkundigungen zu Fuss nutzen können. Unbedingt sehenswert ist der Heo Sawat Wasserfall, der leicht zu Fuss erreichbar ist.
Übernachtung in Nähe des Nationalparks im Kirimaya Golf Resort Spa *****.

Tagesziel: Khao Yai Nationalpark


Tag 3: Pak Chong - Buriram (F, M)

Ein etwas längerer, aber auch sehr interessanter Fahrtag erwartet Sie heute. Ihr erstes Ziel, das in nordöstlicher Richtung liegt heisst Phi Mai. Der Geschichtspark Phi Mai zählt zu Recht zu einer der schönsten Khmertempelanlagen Thailands. Es ist der Name einer alten Stadt mit einem Tempelkomplex die von den Khmer im 11. Jahrhundert gegründet und ausgebaut wurde. Sie war Teil des Khmer-Angkor-Reiches und durch eine Strasse mit Angkor verbunden. Man platzierte die Stadt in eine scharfe Biegung des Mun Flusses, und hatte somit einen natürlichen Schutz vor Angreifern. Je weiter Sie nun auf Ihrer 4x4 Autoreise in den Isaan vordringen, desto mehr Reisfelder dominieren die Umgebung - und die für diese Region so unersetzlichen Wasserbüffel gehören einfach zum Landschaftsbild dazu. Nach dem gemeinsamen Mittagessen fahren Sie mit kleinen Stopps an interessanten Punkten durch die Provinz Buriram bis zur gleichnamigen Hauptstadt.
Übernachtung im Klim Hotel Buriram***.

Tagesziel: Buriram


Tag 4: Buriram - Surin - Pongsin (F, M)

Ihre heutige Reiseroute geht Richtung nach Südost bis kurz vor der kambodschanischen Grenze. Doch zuvor passieren wir Surin welches weltberühmt für ihr jährlich stattfindendes Elefanten-Round up im November, aber auch für die Züchtung der Seidenraupe und die Verarbeitung der Seidenfäden in edle Stoffe und fertige Produkte.
Wir besuchen eines der Dörfer in denen Seide noch in traditioneller Handarbeit verarbeitet wird.
Nach der Besichtigung fahren wir in die Stadt Surin zurück und werden dort ein landestypisches Mittagsessen zu uns nehmen.
Gegen Nachmittag erreichen wir ein kleines aber sehr schön gelegenes Resort in dem wir die Nacht verbringen werden.
Wer Lust hat kann sich unseren Reiseleiter anschliessen der zum Grenzmarkt fährt an dem es eigentlich nichts gibt was nicht angeboten wird.

Tagesziel: Pongsin


Tag 5: Pongsin - Grenzübertritt nach Kambodscha - Siam Reap (F, M)

Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren wir zur Kambodschanischen Grenze. Die Auto müssen wir jetzt tauschen für unsere Weiterfahrt in Kambodscha wird etwas schwere Technik benötigt. Zu Fuss passieren wir die Grenzkontrolle, auf der anderen Seite erwarten uns bereits unsere neuen kambodschanischen Fahrer.
Ab jetzt gibt es vorwiegend Wald und Feldwege ausgebaute Strassen gibt es erst wieder in der Nähe von Siam Reap unseren heutiges Tagesziel. Die Fahrer müssen mit grösster Sorgfalt die Piste im Kulen Prum Tep Wildlife Sanctuary National Park befahren jederzeit kann eine Horde von 20 bis 30 Elefanten aus dem Busch stürmen.
Gegen Mittag werden wird Siam Reap erreichen. Nach dem Mittagessen fahren wir zum Wat Angkor und besichtigen die ausgiebige Anlage.
Die Nacht verbringen wir in einem sehr luxuriösen Hotel in Siam Reap.

Tagesziel: Siam Reap


Tag 6: Siam Reap - Krong Kracheh - Kratie (F, M)

Heute haben wir eine recht lange Strecke vor uns, deshalb geht es gleich nach dem Frühstück in Richtung Kratie los. In Kratie erwarten uns die letzten lebenden Flussdelphine im Mekong die wir beobachten werden.
Am Abend beziehen wir im River Dolphin Hotel unsere Unterkünfte.


Tagesziel: Kratie : River Dolphin Hotel***


Tag 7: Kratie - Phnom Penh (F, M)

Nach dem Frühstück begleiten wir den Mekong in Richtung Phnom Penh.
In der Hauptstadt von Kambodscha werden wir in unserem Hotel dem The Plantation Urban Resort and Spa einchecken. Sicherlich braucht jetzt jeder nach den stunden langen Ritt auf der staubigen Schotterpiste eine ausgiebige Dusche.
Am Abend treffen wir uns in der Hotellobby um uns die Innenstadt und das Nachtleben in der Hauptstadt von Kambodscha anzusehen.

Tagesziel: Phnom Penh: The Plantation Urban Resort and Spa ****


Tag 8: Phnom Penh - Sihanoukville (F, M)

Es geht nach einem schönen kambodschanischen / französischen Frühstück in westlicher Richtung weiter zur Meeresküste.
Wieder erwarten uns abwechselnd Off-Road und On-Road Strassen auf der Strecke. Gefahren wird durch etliche kleine am Strassenrand liegende Dörfer bis wir in Sihanouk ankommen. In Sihanouk leben etliche Deutsche die sich in Kambodscha niedergelassen haben. Wir fahren zu einem sehr schönen Hotel das direkt am Stand gelegen ist.
Nach den Strapazen der letzten Tage werden wir 2 Nächte in diesem Strandhotel verbringen.

Tagesziel: Sihanoukville


Tag 9: Sihanoukville

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können es sich gemütlich am Stand oder in einer netten Strandbar machen oder die Innenstadt besuchen. Der Hafen der Stadt ist der grösste und einzige Warenumschlaghafen von ganz Kambodscha.

Tagesziel: Ko Chang


Tag 10: Sihanoukville - Ko Chang (F, M)

Nach dem gestrigen Ausruhe und Erholungstag geht es heute zurück in Richtung Thailand. Gegen Mittag sollten wir wieder zu Fuss die Grenze passieren. Auf thailändischen Boden wird gleich rechts nach dem Grenzer Häuschen auf dem dortigen Parkplatz unsere schon bekannten Fahrer und die Fahrzeuge auf uns warten.
Nur einige Kilometer nach der Grenze setzen wir mit einer Fähre auf die Insel Ko Chang im Mu Ko Chang National Park über.
Im Centara Koh Chang Tropicana Beach Resort wird uns ein herzlicher Empfang erwarten so das wir ganz entspannt den Nachmittag und Abend geniessen können.

Tagesziel: Pattaya


Tag 11: Ko Chang - Pattaya (F, M)

Wer hat noch nicht von der Touristenhochburg Pattaya gehört. Bevor wir jedoch unser Hotel nahe dem Meer beziehen fahren wir auf den Berg Khao Pattaya um den goldenen Buddha zu besichtigen. Dort oben kann man nicht nur die buddhistische Statur besichtigen, auch hat man einen herrlich Blick auf die gesamte Stadt Pattaya und seine schöne Bucht.

Tagesziel: Bangkok


Tag 12: Pattaya - Bangkok (F, M)

Der heutige Tag wird gemütlich angegangen nach der Stadt fahren wir über Chon Buri zurück in die Hauptstadt. Doch kurz bevor wie die Stadttore erreichen tauschen wir unsere Autos gegen Fahrräder ein. Im Ancient City Park sind fast alle wichtigen Tempel und Nationalparks von Thailand in Kleinformat nachgebaut worden. Hier sollten wir einiges wohlbekanntes aus unserer Tour wiedererkennen. Am Nachmittag erreichen wir unseren Ausgangspunkt und checken wieder im Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa ***** ein.

Tagesziel: Deutschland


Tag 13: Einkaufstag und Abschied (F)

Wer noch nicht alle Andenken, Geschenke und Mitbringsel zusammen hat der kann am heutigen Vormittag einen ausgiebigen Einkaufsbummel starten.
Gegen frühen Nachmittag erwartet Sie Ihr Bus um Sie pünktlich zum Flughafen zu bringen.
Damit endet Ihre Thailand Kambodscha Jeep-Safari.

Tagesziel: Deutschland


Änderungen gegenüber dieser Tourenbeschreibung oder dem Katalog kann kurzfristig durch z.B. wetterbedingten Änderung der Route, Überfüllung des Hotels oder sonstige Ereignisse die beim Druck der Tourenbeschreibung noch nicht bekannt waren erforderlich sein.
Aufgrund von uns nicht bedingter Einflüsse wie Wetter, Umwelteinflüsse, Unfälle, politischen Situationen oder polizeilichen und baulichen Maßnahmen sowie sonstigen Gründen ist der Tourenleiter bemächtigt von dieser Tourenbeschreibung abzuweichen. Dieses wird zum Wohle aller Tourenteilnehmer unternommen und stellt kein Mangel der Tour dar.

Veranstalter:

Four Wheel Travel Ltd. Bangkok - Ihr deutschsprachiger Veranstalter in Bangkok.


Sie wollen uns noch weitere Fragen zu dieser oder anderen Touren stellen?
Hier zustehen Ihnen verschieden Möglichkeiten uns zu kontaktieren zur Verfügung:

1. Kontaktformular: Formular
2. Mail: info@4wheel.travel
3. Telefon: +66 (0) 818684708 oder +49 (0) 030 868 709 40 10
4. Skype: uwe.4x4reisen.de
5. WhatsApp 1: +66 81 868 4708
6. WhatsApp 2: +49 171 2159974
7. LINE: urichter
8. GTalk/Hangouts: dr.u.richter@gmail.com

Bitte bedenken Sie bei Anrufen die Zeitverschiebung von 6 Stunden.
Ist es bei Ihnen in Europa Mittag sitzen wir bereits um 18:00 Uhr am Abendbrottisch.

*) Änderungen, Druck oder Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.

Reiseverlauf Hilfe, Begriffe und Erklärungen

4x4 Expedition, Expeditionstourismus, 4X4 Gelaendewagenrundreise als Expedition in Thailand und Kambodscha Tempel Flussdelphine Palmen Meer und exotische Schoenheiten gibt es zu entdecken , 4x4 Offroad Adventure Geländewagenreisen und Geländewagentouren in Südostasien, Abenteuer in Asien, Thailand, Laos, Kambodscha für Selbstfaher von Berlin nach Bangkok 1664503651 4x4 Thailand 4x4 Südostasien 4x4 Indochina 4x4 Laos 4x4 Kambodscha 4x4 Myanmar

Tourcode: FWTCHF15A001       (Mit privat geführter deutschen Rundumbetreuung!)

Fragen zur Tour? Schreiben Sie uns per Whatsapp eine Anfrage.

Diese Tour richtet sich vor allem an Offroader und Aktivreisende die Spaß am Selbstfahrer im Dschungel, Berge, Schlamm und Morast sowie unbekannten Gelände besitzen und auch keine Angst haben sich dabei nasse und dreckige Füße einzuhandeln, die in einer kleinen Gruppe von gleichgesinnten Abenteurern in mehreren 4x4 Fahrzeugen bei einer Expedition neue Wege und Regionen unter Palmen oder im Hochgebirge des Himalajas gemeinsam erkunden wollen.
Für Standard und Besichtigungstouristen ist dieses Angebot eher weniger geeignet.

Schweregrad: Leichte bis mittelschwere Expedition-4x4-SUV-Rundreise für Einsteiger.
                      In Ihrem eigenen oder einem über unseren Partnern gemieteten SUV bzw. Geländewagen
                      begleitet durch unsere deutschen Instrukteure.

4X4 Gelaendewagenrundreise als Expedition in Thailand und Kambodscha-Tempel-Flussdelphine-Palmen-Meer und exotische Schoenheiten gibt es zu entdecken

Kurzbeschreibung:

13 Tage als Jeep Safari durch Thailand und Kambodscha
Erleben Sie das faszinierende südostasiatische Flair, bewundern Sie die Tempelanlage Angkor Wat aus dem 12 . Jahrundert wir beginnen die Ankor Wat Besichtigung ca. 180 km nördlich des eigentlichen Tempels. Vorläufer der riesigen weitläufigen Anlage stehen heute mitten in Thailand. Wir werden auf unsere Strecke die Grenze zu Kambodscha überqueren, Flussdelphine beobachten und einen schönen Badetag am Meer verbringen.


Fast alle Jeep Safari Touren bei Four Wheel Travel sind auch als geführte Selbstfahrertouren und Selbstfahrerrundreisen realisierbar. Hierzu stehen uns mehrere gut ausgebaute 4x4 Fahrzeuge zu Verfügung. Sprechen Sie uns an wie die Konditionen eine Selbstfahrertour sind.

Natürlich macht eine Jeep-Safari erst so richtig Spass in einer kleinen Gruppe mit Freunden.
Fragen Sie deshalb nach Kleingruppen-Rabatte für Ihre persönliche Freundeskreis,
je mehr Teilnehmer sich an einer Tour beteiligen um so günstiger wird der Preis.
Wir sind Familien und Kinderfreundlich. Kinder bis 8 Jahre sind bei uns komplett kostenfrei. Bis 14 Jahre, wenn Sie kein eigenes Zimmer beanspruchen, zahlen Sie nur den Aufbettpreis zum Hotel.

Sprache:       Deutsch (kein Thai, kein Englisch, kein Russisch, kein Chinesisch NUR DEUTSCH!)

Reiseleistungen im Überblick im Volltarif:

• Geländefahrzeug mit Chauffeur für bis zu 2 Gäste;
• Kosten für ggf. weitere Reiseleiter oder Orga Fahrzeuge;
• Sprit und Treibstoffkosten der Fahrzeuge;
• Kosten für lokale Guides und ggf. zusätzliche Dolmetscher;
• Transferkosten/Abholung ab/an Flughafen - Hotel;
• 12 x Übernachtungen im DZ (lt. Tourenbeschreibung in den genannten Hotels, Lodgen oder gleichwertig)
• 12 x Frühstück (ohne Softdrinks oder alkoholische Getränke)
• 12 x Mittagessen in landestypische Restaurants (ohne Softdrinks oder alkoholische Getränke) lt. Programmverlauf
• Über die gesamte Dauer der Tour steht Ihnen eine private deutsche Reiseleitung zur Verfügung!
• Durchführungsgarantie bereits ab 2 Personen!?

Reiseverlauf und Höhepunkte im Detail:

Höhepunkte:

• Jeep-Safari abseits der Touristenpfade teilweise im Dschungel von Südostasien (Thailand, Kambodscha).
• Schöne und einmalige Strecken abseits der üblichen Touristengegenden.
• Einmalige Begegnungen mit echten naturverbundenen Asiaten.
• Jede Menge Fotomotive.
• Besichtigung der Seidenherstellung von der Raupe bis zum Stoff.
• Eine unvergessliche Landschaft, Tierwelt und Eindrücke von Südostasien.
• viele Wasserfälle;
• Delphine im Fluss;
• schöne Khmertempelanlagen;
• tolle Strände am Meer.
• Private deutsche Reiseleitung die auf jede Ihrer Wünsche versucht einzugehen.

Änderungen gegenüber dieser Tourenbeschreibung oder dem Katalog kann kurzfristig durch z.B. wetterbedingten Änderung der Route, Überfüllung des Hotels oder sonstige Ereignisse die beim Druck der Tourenbeschreibung noch nicht bekannt waren erforderlich sein.
Aufgrund von uns nicht bedingter Einflüsse wie Wetter, Umwelteinflüsse, Unfälle, politischen Situationen oder polizeilichen und baulichen Maßnahmen sowie sonstigen Gründen ist der Tourenleiter bemächtigt von dieser Tourenbeschreibung abzuweichen. Dieses wird zum Wohle aller Tourenteilnehmer unternommen und stellt kein Mangel der Tour dar.

• Geländefahrzeug mit Chauffeur für bis zu 2 Gäste;
• Kosten für ggf. weitere Reiseleiter oder Orga Fahrzeuge;
• Sprit und Treibstoffkosten der Fahrzeuge;
• Kosten für lokale Guides und ggf. zusätzliche Dolmetscher;
• Transferkosten/Abholung ab/an Flughafen - Hotel;
• 12 x Übernachtungen im DZ (lt. Tourenbeschreibung in den genannten Hotels, Lodgen oder gleichwertig)
• 12 x Frühstück (ohne Softdrinks oder alkoholische Getränke)
• 12 x Mittagessen in landestypische Restaurants (ohne Softdrinks oder alkoholische Getränke) lt. Programmverlauf
• Über die gesamte Dauer der Tour steht Ihnen eine private deutsche Reiseleitung zur Verfügung!
• Durchführungsgarantie bereits ab 2 Personen!?

Nur im Volltarif (nicht mehr im Angebot), im Flextarif entfallen die Leistungen für Unterkunft, Verpflegung, Fahrzeuge, Events, Eintrittsgelder und Spritkosten. Siehe hierzu "Preise & Termine".

• Weitere Mahlzeiten und á la carte Bestellungen in den verschiedenen Restaurants und Hotels;
• Persönliche Ausgaben wie Getränke und Trinkgelder;
• Anreise und Abreise nach/von Thailand;
  
  

Zusätzlich buchbar sind;

• 1/2 Dopplezimmer;
• Aufbettung für eine dritte Person oder Kinder;
• Zusätzliche Highlights die nicht im Programmverlauf inklusive sind.

Nur im Volltarif (nicht mehr im Angebot), im Flextarif sind die Leistungen für Unterkunft, Verpflegung, Fahrzeuge, Events, Eintrittsgelder und Spritkosten nicht inklusive. Siehe hierzu "Preise & Termine".

• Kleine Gruppen mit erfahrenem Begleitpersonal/Fahrern;
• Reichlich Zeit für Besichtigungen;
• Land und Leute, Märkte und Tempel, kulinarische Höhepunkte;
• Top Hotels;

Unsere Touren stellen keine hohen körperlichen Anforderungen an die Reiseteilnehmer, Teamgeist sollte aber vorhanden sein. Die Zeiten während dieser Reise sind so ausgelegt, dass genügend Zeit für Freizeit und eigenen Erkundungen eingeplant ist. Auf dieser Reise sind Sie in ordentlichen und teilweise erstklassigen Hotels untergebracht. Änderungen können aber kurzfristig durch z.B. wetterbedingte Änderung der Route erforderlich sein. Für das individuelle Mittagessen bzw. Abendessen bieten sich überall zahlreiche Angebote, in Hotels, aber auch in landestypischen Restaurants an.

• Eine individuelle Verlängerung ist auf Anfrage möglich.
• Eine Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird empfohlen!
• Visum: Bitte beachten Sie die Visums-Vorschriften für Südostasien

13 Tage ab: 59.256,60 THB /(0,0840 BTC) pro Person. (Tour auf Deutsch)


Sie wollen uns noch weitere Fragen zu dieser oder anderen Touren stellen?
Hier zustehen Ihnen verschieden Möglichkeiten uns zu kontaktieren zur Verfügung:

1. Kontaktformular: Formular
2. Mail: info@4wheel.travel
3. Telefon: +66 (0) 818684708 oder +49 (0) 030 868 709 40 10
4. Skype: uwe.4x4reisen.de
5. WhatsApp 1: +66 81 868 4708
6. WhatsApp 2: +49 171 2159974
7. LINE: urichter
8. GTalk/Hangouts: dr.u.richter@gmail.com

Bitte bedenken Sie bei Anrufen die Zeitverschiebung von 6 Stunden.
Ist es bei Ihnen in Europa Mittag sitzen wir bereits um 18:00 Uhr am Abendbrottisch.

*) Änderungen, Druck oder Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.

Preise und Termine Hilfe, Begriffe und Erklärungen

Tourcode: FWTCHF15A001

Fragen zur Tour? Schreiben Sie uns per Whatsapp eine Anfrage.

Tourpreise:

Preiszusammensetzung je Teilnehmer auf der Tour
Anteilige fixe Unternehmenskosten bei 13 Tage auf die gesammte Tour:	78.260,00 THB /(0,1110 BTC)    ca. 2.172,00 Euro *)
Kosten zum ORGA 4x4 Fahrzeug für 13 Tage inkl. Treibstoff	32.500,00 THB /(0,0461 BTC)    ca. 902,00 Euro *)
Gesamte Fixkosten für 13 Tage. (Wird geteilt durch die Anzahl der Reisende.)	110.760,00 THB /(0,1570 BTC)    ca. 3.073,00 Euro *)

    (Fahren Sie mit der Maus über die obere Tabelle und lassen sich die Details anzeigen.)

Bei 2 Reisenden ergibt sich:

Der Volltarif wird nicht mehr angeboten, gebucht werden kann ab sofort nur noch der Flextarif.

Leistung	Flextarif	Volltarif
Kosten Reiseleitung (siehe oben 110.760,00 THB /(0,1570 BTC)    ca. 3.073,00 Euro *) / 2 Teilnehmer):	55.380,00 THB /(0,0786 BTC)    ca. 1.537,00 Euro *) Abhängig von Anzahl der Teilnehmer, variabler Wert!
Optional: Begleitung im ORGA Fahrzeug: (Eco-Spartarif) auf dem Rücksitz eines 4x4. 875,00 THB/Tag	11.375,00 THB /(0,0161 BTC)    ca. 316,00 Euro *) Mitfahren im ORGA KFZ.
Geländewagen: Mietfahrzeug für Selbstfahrer: SUV / Offroader / Bike	nicht enthalten, Sie können Ihr eigenes Fahrzeug nutzen, bei jeden beliebigen KFZ Vermieter ein Fahrzeug buchen oder wir vermitteln Ihnen einen guten lokalen Offroad Fahrzeug Vermieter in Bangkok.
Kosten für Treibstoff, Strassenmout, Fährgebühren, Parkgebühren, sonstige Kosten zum eigenem oder gemietetem Fahrzeug	nicht enthalten
Hotelkosten in der Standardkategorie je Teilnehmer: mögliche Kategorien (Zimmerpreise je Doppelzimmer): Camping (100 bis 350 THB pro Zelt) Thaitypisch (350 bis 900 THB pro Zimmer) Einfache Standard Zimmer (1000 bis 2000 THB) gehobene Standard Zimmer (1800 bis 2900 THB) Einfache Delux Zimmer (2500 bis 3400 THB) gehobene Delux Zimmer (3200 bis 4400 THB) Luxus Zimmer (5400, 7800, 9600, 12000, ... THB)	nicht enthalten	15.000,00 THB /(0,0213 BTC)    ca. 417,00 Euro *) (Durchschnitt)
Eintrittsgelder und Eventkosten	nicht enthalten	2.600,00 THB /(0,0037 BTC)    ca. 73,00 Euro *) (Durchschnitt)
Mittagessen	nicht enthalten	4.550,00 THB /(0,0065 BTC)    ca. 127,00 Euro *) (Durchschnitt)
ggf. zubuchbarer thailändischer Fahrer Fahrer + Unterkunft ca. 2250,00 THB je Tag	nicht enthalten	optional
Zwischensumme:	55.380,00 THB /(0,0786 BTC)    ca. 1.537,00 Euro *)	77.530,00 THB /(0,1099 BTC)    ca. 2.151,00 Euro *)
+7% VAT (thailändische Steuern, entspricht der deutschen MwSt.):	3.876,60 THB /(0,0055 BTC)    ca. 108,00 Euro *)	5.427,10 THB /(0,0077 BTC)    ca. 151,00 Euro *)
Bindender Endpreis je Teilnehmer im Direktverkauf über Internet nach thailändischem Reiserecht:	59.256,60 THB /(0,0840 BTC)    ca. 1.644,00 Euro *)	82.957,10 THB /(0,1176 BTC)    ca. 2.302,00 Euro *)
Unverbindliche Preisempfehlung je Teilnehmer im deutschen Reisebüro nach deutschem Reiserecht und mit Sicherungsschein: (inkl. ausführlicher Beratung, Kundenbetreuung, Rundumservice, Reisesicherungsschein, Inkasso ) Wir nennen Ihnen gerne ein Reisebüro in Ihrer Nähe.	69.723,09 THB /(0,0989 BTC)    ca. 1.935,00 Euro *) (empf. UVP)	97.609,81 THB /(0,1384 BTC)    ca. 2.709,00 Euro *) (empf. UVP)

---

Bei 4 Reisenden ergibt sich:

Der Volltarif wird nicht mehr angeboten, gebucht werden kann ab sofort nur noch der Flextarif.

Leistung	Flextarif	Volltarif
Kosten Reiseleitung (siehe oben 110.760,00 THB /(0,1570 BTC)    ca. 3.073,00 Euro *) / 4 Teilnehmer):	27.690,00 THB /(0,0393 BTC)    ca. 769,00 Euro *) Abhängig von Anzahl der Teilnehmer, variabler Wert!
Optional: Begleitung im ORGA Fahrzeug: (Eco-Spartarif) auf dem Rücksitz eines 4x4. 875,00 THB/Tag	11.375,00 THB /(0,0161 BTC)    ca. 316,00 Euro *) Mitfahren im ORGA KFZ.
Geländewagen: Mietfahrzeug für Selbstfahrer: SUV / Offroader / Bike	nicht enthalten, Sie können Ihr eigenes Fahrzeug nutzen, bei jeden beliebigen KFZ Vermieter ein Fahrzeug buchen oder wir vermitteln Ihnen einen guten lokalen Offroad Fahrzeug Vermieter in Bangkok.
Kosten für Treibstoff, Strassenmout, Fährgebühren, Parkgebühren, sonstige Kosten zum eigenem oder gemietetem Fahrzeug	nicht enthalten
Hotelkosten in der Standardkategorie je Teilnehmer: mögliche Kategorien (Zimmerpreise je Doppelzimmer): Camping (100 bis 350 THB pro Zelt) Thaitypisch (350 bis 900 THB pro Zimmer) Einfache Standard Zimmer (1000 bis 2000 THB) gehobene Standard Zimmer (1800 bis 2900 THB) Einfache Delux Zimmer (2500 bis 3400 THB) gehobene Delux Zimmer (3200 bis 4400 THB) Luxus Zimmer (5400, 7800, 9600, 12000, ... THB)	nicht enthalten	15.000,00 THB /(0,0213 BTC)    ca. 417,00 Euro *) (Durchschnitt)
Eintrittsgelder und Eventkosten	nicht enthalten	2.600,00 THB /(0,0037 BTC)    ca. 73,00 Euro *) (Durchschnitt)
Mittagessen	nicht enthalten	4.550,00 THB /(0,0065 BTC)    ca. 127,00 Euro *) (Durchschnitt)
ggf. zubuchbarer thailändischer Fahrer Fahrer + Unterkunft ca. 2250,00 THB je Tag	nicht enthalten	optional
Zwischensumme:	27.690,00 THB /(0,0393 BTC)    ca. 769,00 Euro *)	49.840,00 THB /(0,0707 BTC)    ca. 1.383,00 Euro *)
+7% VAT (thailändische Steuern, entspricht der deutschen MwSt.):	1.938,30 THB /(0,0028 BTC)    ca. 54,00 Euro *)	3.488,80 THB /(0,0050 BTC)    ca. 97,00 Euro *)
Bindender Endpreis je Teilnehmer im Direktverkauf über Internet nach thailändischem Reiserecht:	29.628,30 THB /(0,0420 BTC)    ca. 822,00 Euro *)	53.328,80 THB /(0,0756 BTC)    ca. 1.480,00 Euro *)
Unverbindliche Preisempfehlung je Teilnehmer im deutschen Reisebüro nach deutschem Reiserecht und mit Sicherungsschein: (inkl. ausführlicher Beratung, Kundenbetreuung, Rundumservice, Reisesicherungsschein, Inkasso ) Wir nennen Ihnen gerne ein Reisebüro in Ihrer Nähe.	34.861,55 THB /(0,0495 BTC)    ca. 968,00 Euro *) (empf. UVP)	62.748,27 THB /(0,0890 BTC)    ca. 1.741,00 Euro *) (empf. UVP)

Preistarife:

Volltarif:
Im Volltarif sind alle Leistungen so wie gewohnt inklusive.
Hört sich auf dem ersten Blick zwar als "Sorglos Paket" an hat aber erheblich Kostenfallen für Sie. Schließlich wird auf dem Abgabepreis auch in Thailand eine MwSt. (VAT) berechnet und diese schlägt dann voll zu buche. Des weiterem berechnen die deutschen Reiseveranstalter und Reisebüros Ihren Preisaufschlag (auch die müssen Löhne, Miete, Steuern usw. zahlen) Prozentual aufgrund des Gesamtpreises (ihren Einkaufspreis bei uns) und schlagen diesen auch noch auf den Preis auf.
Four Wheel Travel Ltd. biete für seine eigenen Expeditionen/Touren diesen Tarif nicht mehr an.

Flextarif:
Im Flextarif oder auch Normaltarif genannt sind nur die Fixkosten von unserer Gesellschaft enthalten die bei jeder Tour entstehen (unsere Personalkosten, Bürokosten, Versicherungen usw.)
Ihre Kosten für Verpflegung, Hotelkosten und Mietwagenkosten sind nicht inbegriffen. Damit reduziert sich der Preis auf dem Steuern und Provisionen aufgeschlagen werden erheblich. Ebenfalls reduziert sich die Anzahlung die in der Regel 20% des Reisepreises beträgt deutlich.
Die notwendigen Zahlungen für die von uns vorgebuchten Hotelanlagen, Gaststätten, Mietwagen usw. können Sie später auf der Tour bzw. der Expeditionsreise mit dem jeweiligen Leistungsanbieter direkt abwickeln ohne das noch irgendeine andere Instants die Hand auf hält..

Was bezahle ich den nun für einen Preis?:

Unsere Preise im Flextarif sind grundsätzlich abhängig von der Anzahl der Teilnehmer auf einer Expedition.
Da wir jedoch zum Zeitpunkt Ihrer Buchung noch nicht wissen wieviel Teilnehmer an der Expedition teilnehmen, ist bei Anmeldung eine Anzahlung in Höhe von 20% des Preises der sich aus der Anzahl der Teilnehmer, auf Ihrer persönlichen Buchung bezogen, zu zahlen.
Beispiel: Sie buchen für 3 Teilnehmer, so ist die Anzahlung auf den Expeditionspreis für 3 Expeditionsteilnehmer zu leisten.
Ein Buchungstop erfolgt bei uns vier Monate vor Beginn der jeweiligen Expedition.
Ca. 14 Tage vor Leistungsbeginn erhalten Sie von uns eine endgültige Rechnung die die Anzahl aller Expeditionsteilnehmer berücksichtigt zugesandt.
Dieser sich dann berechneter Betrag ist abzüglich Ihrer bereits getätigten Anzahlung sofort fällig.
Wir bitten in diesem Zusammenhang auch unsere AGB zu berücksichtigen.

Termine:

Zusätzlich zu den angegebenen geplanten Termine können Sie gerne nach Ihren Wunschtermin fragen.
Wir richten uns ganz nach Ihnen.

Für diese Tour sind keine festen Temine hinterlegt.
Bitte fragen Sie Ihren Terminwunsch bei uns an.
Wir richten uns gerne nach Ihren Vorgaben.
Natürlich macht eine Jeep-Safari erst so richtig Spass in einer kleinen Gruppe mit Freunden.
Fragen Sie deshalb nach Kleingruppen-Rabatte für Ihre persönliche Freundeskreis,
je mehr Teilnehmer sich an einer Tour beteiligen um so günstiger wird der Preis.
Wir sind Familien und Kinderfreundlich. Kinder bis 8 Jahre sind bei uns komplett kostenfrei. Bis 14 Jahre, wenn Sie kein eigenes Zimmer beanspruchen, zahlen Sie nur den Aufbettpreis zum Hotel.



Sie wollen uns noch weitere Fragen zu dieser oder anderen Touren stellen?
Hier zustehen Ihnen verschieden Möglichkeiten uns zu kontaktieren zur Verfügung:

1. Kontaktformular: Formular
2. Mail: info@4wheel.travel
3. Telefon: +66 (0) 818684708 oder +49 (0) 030 868 709 40 10
4. Skype: uwe.4x4reisen.de
5. WhatsApp 1: +66 81 868 4708
6. WhatsApp 2: +49 171 2159974
7. LINE: urichter
8. GTalk/Hangouts: dr.u.richter@gmail.com

Bitte bedenken Sie bei Anrufen die Zeitverschiebung von 6 Stunden.
Ist es bei Ihnen in Europa Mittag sitzen wir bereits um 18:00 Uhr am Abendbrottisch.

*) Änderungen, Druck oder Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.

Referenzen

AnmerkungenHilfe, Begriffe und Erklärungen

Fragen zur Tour? Schreiben Sie uns per Whatsapp eine Anfrage.

Zusatzleistungen:

Was ist eine Privatreise: (weitere Informationen zu einer Privatreise finden Sie unter INFO:BEGRIFFE)

Eine Privatreise bei Four Wheel Travel Ltd. wird mit Geländewagen, SUV und privaten Reiseleiter sowie ggf. Dolmetscher exklusiv und individuell für Sie durch deutsche Reiseexperten Vorort ausgearbeitet und durchgeführt, weitere Mitreisende gibt es auf Ihrer Tour nicht. Es gibt somit keine Gruppentermine, die jeder als Einzelperson buchen muss.

• Eine Privatreise bedeutet, Sie sitzen nicht in einem riesigen Reisebus als einer von vielen Teilnehmern, sondern unternehmen Ihre Reise durch Indochina/Südostasien allein, zu zweit, mit Ihrer eigenen Familie oder mit guten Freunden zusammen.
• Ein oder mehrere 4x4 Jeeps bzw. Van mit Chauffeur und einem persönlichen Reiseleiter stehen Ihnen vor Ort exklusiv zur Verfügung.
• Eine Privatreise kann terminlich individuell abgestimmt werden, so dass Sie Ihre Reise an einem beliebigen, von Ihnen gewünschten Tag antreten können.
• Auf Wunsch können Sie die zu besuchenden Orte, Attraktionen und Hotels selbst auswählen und den Zeitplan nach Ihren Anforderungen gestalten.
• Sie erlangen dadurch Zugang zu Orten, die im Rahmen von Pauschalreisen mangels Nachfrage oder wegen schwerer Durchführbarkeit nicht angeboten werden können.
• Wir haben für Sie eine Streckenführung über schöne und ruhige Nebenstrassen gewählt, damit Sie das ursprüngliche Südostasien mit all seinen Facetten richtig kennen lernen und geniessen können.
• Reisebus oder Massentouren in dem Sie mit mehrere Gäste sich ein Fahrzeug teilen müssen gibt es bei uns nicht.

Wichtig:

• Bitte respektieren Sie die Landessitten und beachten Sie die Bekleidungsvorschriften bei Besuch buddhistischer Tempel und Anlagen. Ärmellose Shirts und kurze Hosen sind nicht gestattet. Nehmen Sie bei Bedarf ein/e Hemd/Bluse und vielleicht ein Tuch (Sarong) mit.
• Je nach Lage des Hotels und Verkehrsaufkommen können sich die vereinbarten Abholzeiten etwas verzögern.

Wir haben ein Herz für Singles!
Auf allen unseren Touren bieten wir die Belegung der Doppelzimmer auch als halbes Doppelzimmer (männlich/weiblich) an. Die Einteilung erfolgt durch die Reiseleitung vor Ort, wobei wir auch das Alter der Teilnehmer berücksichtigen.
Sollten wir 6 Wochen vor Anreise die 2. Hälfte des Doppelzimmers nicht belegt haben, bieten wir Ihnen die Möglichkeit zwischen einer kostenlosen Stornierung oder der Zahlung des Einzelzimmer- und Fahrzeugzuschlag.



Sie wollen uns noch weitere Fragen zu dieser oder anderen Touren stellen?
Hier zustehen Ihnen verschieden Möglichkeiten uns zu kontaktieren zur Verfügung:

1. Kontaktformular: Formular
2. Mail: info@4wheel.travel
3. Telefon: +66 (0) 818684708 oder +49 (0) 030 868 709 40 10
4. Skype: uwe.4x4reisen.de
5. WhatsApp 1: +66 81 868 4708
6. WhatsApp 2: +49 171 2159974
7. LINE: urichter
8. GTalk/Hangouts: dr.u.richter@gmail.com

Bitte bedenken Sie bei Anrufen die Zeitverschiebung von 6 Stunden.
Ist es bei Ihnen in Europa Mittag sitzen wir bereits um 18:00 Uhr am Abendbrottisch.

*) Änderungen, Druck oder Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.

BuchungHilfe, Begriffe und Erklärungen

Fragen zur Tour? Schreiben Sie uns per Whatsapp eine Anfrage.

Tourcode: FWTCHF15A001

Sofortbuchung

Damit können wir in Ihnen in Ihrem Interesse leider nicht dienen. Wir sind weder eine Pauschalreiseanbieter der dieselbe Reise 1000 mal im Jahr verkauft noch ein Linienbus der die Strecke tagtäglich mehrfach abfährt.

Unsere 4x4 Expeditionen im Geländewagen oder auf dem Enduro Bike werden für jede Tour neu maßgeschneidert zusammengesetzt (Sonst wäre es ja einen Touristenreise oder Kaffeeausfahrt und keine 4x4 Expedition).

Die jeweiligen Preise hängen von der Länge der Tour (Kilometer und Tage), der genauen Streckeführung, Anzahl der Grenzübertritte, der gewünschten Hotelkategorie (5, 4 oder 3 Sterne oder Camping), dem genauen Tourendatum und Anzahl der Teilnehmer sowie den gewünschten Sonderleistungen ab. Es ist unmöglich dafür einen automatischen Prozess zu entwickeln.

Bitte nutzen Sie die Reiseanfrage um Ihr Interesse an der Tour '4X4 Gelaendewagenrundreise als Expedition in Thailand und Kambodscha-Tempel-Flussdelphine-Palmen-Meer und exotische Schoenheiten gibt es zu entdecken' des Veranstaltere Four Wheel Travel Ltd. Bangkok - Ihr deutschsprachiger Veranstalter in Bangkok. bei uns anzumelden. Wir werden uns darauf umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

    Bitte füllen Sie auch den Fragebogen zur Anfrage aus.

Wo kann gebucht werden?

Unsere Leistungen und Expeditionen können hier im Internet auf diesen Seiten sowie in ausgewählten deutschen Spezialreisebüros nach deutschen Reiserecht inklusive eines Sicherungsschein gebucht werden.

Online Buchen bei:

• Tribodo: http://www.tripodo.de/reiseangebot/4x4-gelaendewagenrundreise-als-expedition-in-thailand-und-kambodscha-tempel-flussdelphine-palmen-meer-und-exotische-schoenheiten-gibt-es-zu-entdecken/38067/

oder per Katalog / Reisebüro bei:

• Karawane Reisen in alle Reisebüros in Deutschland: Einzelne ausgewählte Touren aus unserem Angebot;
• DIAMIR Reisen in alle Reisebüros in Deutschland: Einzelne ausgewählte Touren aus unserem Angebot;
• Boomerang Reisen in alle Reisebüros in Deutschland: Einzelne ausgewählte Touren aus unserem Angebot;
• RSI Reisen in Düsseldorf: Alle Leistungen und Touren aus unserem Angebot;

Sie wollen uns noch weitere Fragen zu dieser oder anderen Touren stellen?
Hier zustehen Ihnen verschieden Möglichkeiten uns zu kontaktieren zur Verfügung:

1. Kontaktformular: Formular
2. Mail: info@4wheel.travel
3. Telefon: +66 (0) 818684708 oder +49 (0) 030 868 709 40 10
4. Skype: uwe.4x4reisen.de
5. WhatsApp 1: +66 81 868 4708
6. WhatsApp 2: +49 171 2159974
7. LINE: urichter
8. GTalk/Hangouts: dr.u.richter@gmail.com

Bitte bedenken Sie bei Anrufen die Zeitverschiebung von 6 Stunden.
Ist es bei Ihnen in Europa Mittag sitzen wir bereits um 18:00 Uhr am Abendbrottisch.

*) Änderungen, Druck oder Schreibfehler und Irrtümer vorbehalten.